Maquette du passage Nogales – Nogales : Rio Grande, pont, douane mexicaine, guérites du CBP et file de camions vers les États-Unis ÉTATS-UNIS MEXIQUE

Passage de fretNogales – Nogales

Le sixième passage de fret de la frontière Mexique – États-Unis en volume.

En directAttente actuelle pour le fretConsultation du CBP…

  • Poste frontière Mariposa8 voies · 8 h–18 h
    Standard— FAST—

Le CBP n’a pas répondu. Consultez bwt.cbp.gov

Camions vers les États-Unis en 2025
0,41M
sur 13 passages de fret
#6
Du trafic venant du Mexique
5,4%
Camions par jour vers les États-Unis
1 119

Vue d’ensemble

Le passage des fruits et légumes d’hiver. En 2015, le CBP estimait que plus de la moitié des produits frais consommés en hiver aux États-Unis passaient par le poste Mariposa, sixième passage de fret de toute la frontière.

Côté Sonora, la route fédérale 15 remonte du Sinaloa, de Guaymas et d’Hermosillo jusqu’au poste Mariposa, à l’ouest de Nogales. En Arizona, la SR-189 (Mariposa Road) parcourt environ 6 km jusqu’à l’I-19, avec des bretelles surélevées depuis 2022, et l’I-19 continue vers Tucson et l’I-10. Tout le fret passe par Mariposa : DeConcini, au centre-ville, n’accueille pas de camions.

Entre octobre 2025 et septembre 2026, 25,7 milliards de dollars de marchandises ont franchi la frontière par camion, dont 64 % vers les États-Unis. En valeur, le matériel électrique et électronique, les véhicules et pièces automobiles et les machines arrivent en tête, suivis des légumes, avec 2,2 milliards de dollars. Toute une industrie vit autour du passage : en 2022, le comté de Santa Cruz comptait 209 entreprises de produits frais, selon l’Université de l’Arizona. En 2025, 408 584 camions sont passés, soit 1,0 % de plus qu’en 2024.

États
Sonora · Arizona
Port CBP
Nogales · 2604
Douanes mexicaines
Nogales 230
Postes frontières pour le fret
1 poste frontière + voie ferrée
Trains en 2025
974

Installations

Postes frontières et douanes

Le fret passe par un poste frontière commercial et par le passage ferroviaire. Deux autres passages n’accueillent que des voyageurs.

1

Poste frontière Mariposa

Fret et voyageurs
Attente actuelle— minstandard · FAST —
Guérites du CBP en ce moment8 guérites de fret StandardFASTFermée
Horaires du fret8 h–18 h

Douane mexicaineNogales · 230
Voies FASTOui

Poste de fret achevé en 2014, quand il est passé de 4 à 8 voies d’inspection primaire commerciale, avec des voies FAST. À la sortie de l’enceinte fédérale, l’ADOT contrôle la sécurité des camions avant qu’ils ne prennent la SR-189.

Voir sur la carte

Autres passages

  • Passage ferroviaire de NogalesFerroviaire

    Les voies traversent le centre des deux villes. C’est ici qu’Union Pacific remet les trains à Ferromex. Côté mexicain, la Sedena (ministère de la Défense) construit une déviation des voies pour les sortir du centre de Nogales, sans date officielle d’achèvement.

    Union Pacific et Ferromex · 974 trains en 2025

  • Poste frontière DeConciniVoyageurs uniquement

    Poste du centre-ville, ouvert 24 h sur 24 aux voitures et aux piétons. N’accueille pas de camions de marchandises ; de 22 h à 6 h, il reçoit les autocars commerciaux. La GSA étudie sa modernisation, sans voies de fret.

  • Passage piéton MorleyVoyageurs uniquement

    Passage réservé aux piétons, à côté de l’ancienne douane des années 1930.

Pouls du passage

Camions entrant aux États-Unis, mois par mois

janvier 2023 à septembre 2026Camions par mois, chargés et vides · CBP 2604
Camions entrant aux États-Unis, mois par moisMaximum : 45 153 (mai 2025) 0 k15 k30 k45 k60 k2023202420252026 Maximum : 45 153 (mai 2025) sept. 2026 : 23 437
Voir les données mensuelles
MoisCamions
janvier 202336 530
février 202334 050
mars 202338 768
avril 202335 085
mai 202342 538
juin 202337 530
juillet 202322 615
août 202321 352
septembre 202320 963
octobre 202330 712
novembre 202330 524
décembre 202331 302
janvier 202437 425
février 202437 902
mars 202438 707
avril 202443 094
mai 202445 152
juin 202434 089
juillet 202424 523
août 202422 927
septembre 202422 544
octobre 202432 341
novembre 202431 068
décembre 202434 816
janvier 202542 188
février 202537 648
mars 202539 189
avril 202540 739
mai 202545 153
juin 202535 452
juillet 202525 904
août 202523 310
septembre 202523 490
octobre 202530 196
novembre 202529 717
décembre 202535 598
janvier 202638 181
février 202636 960
mars 202643 056
avril 202644 098
mai 202640 499
juin 202631 032
juillet 202626 302
août 202623 206
septembre 202623 437

Camions par an

379 k2021371 k2022382 k2023405 k2024409 k2025

Cumul de l’année

Janv.–sept. 2025313 073
Janv.–sept. 2026306 771

−2,0 % par rapport à la même période de 2025

Poids sur la frontière

5camions sur 100 entrant aux États-Unis depuis le Mexique passent par ici

  • Nogales – Nogales 5,4 %
  • Nuevo Laredo – Laredo 38,8 %
  • Tijuana – Otay Mesa 13,0 %
  • Ciudad Juárez – El Paso 11,1 %

Ce qui passe

Valeur des marchandises transportées par camion via Nogales – Nogales

Valeur des marchandises transportées par camion entre le Mexique et les États-Unis par ce port, de octobre 2025 à septembre 2026.

Valeur totale25,7milliards de dollars
Vers les États-Unis16,5 milliards de dollars
Vers le Mexique9,2 milliards de dollars

Procédure

Comment votre marchandise passe la frontière à Nogales

De la douane mexicaine à la livraison aux États-Unis.

  1. MEXIQUE · Nogales

    1Origine

    Exportation de produits frais

    Le commissionnaire en douane mexicain prépare le pedimento et le transporteur émet le CFDI avec le complément Carta Porte. Les fruits et légumes arrivent par la fédérale 15 avec les documents phytosanitaires exigés pour chaque produit.

    PedimentoCarta PorteFacture commercialeCertificat d’origine ACEUM
  2. 2Douane 230

    Dédouanement à Nogales

    La douane de Nogales dédouane les exportations du lundi au vendredi de 8 h à 19 h et le samedi de 8 h à 15 h 30. Du deuxième dimanche de janvier au dernier dimanche d’avril, elle ouvre aussi le dimanche, de 10 h à 14 h.

  3. LIGNE FRONTIÈRE

    3Poste frontière

    Passage à Mariposa

    C’est un passage terrestre, sans pont ni péage. Une bonne partie des produits frais ne va que jusqu’à un entrepôt de Nogales (Arizona), où ils sont inspectés, refroidis ou regroupés avant de poursuivre leur route.

    e-Manifest ACECarte FAST
  4. É.-U. · Nogales

    4CBP

    Contrôle agricole

    Les spécialistes agricoles du CBP inspectent les produits dans l’installation commerciale de Mariposa ; en mai 2026, ils y ont détecté, sur des légumes verts à feuilles, un insecte jamais signalé dans le pays. Les aliments exigent le Prior Notice de la FDA, qui a un bureau à Nogales.

    Déclaration en douane (courtier)Prior Notice FDA
  5. 5Destination

    ADOT et la SR-189

    À la sortie de l’enceinte fédérale, l’ADOT contrôle la sécurité du camion à son poste de Mariposa. Le fret prend ensuite la SR-189 et l’I-19 vers Tucson et l’I-10.

Ce qui arrive

Changements récents et travaux au passage

  1. 2014

    Achèvement du nouveau poste Mariposa

    Avec la reconstruction du port, les voies d’inspection primaire commerciale sont passées de 4 à 8, selon le CBP.

  2. Juil. 2016

    Contrôle conjoint CBP–SAT

    Le 25 juillet, l’essai de traitement unifié du fret a démarré à Mariposa : les agents des deux pays contrôlent l’envoi en un seul point. En décembre, le fret vers le Mexique s’y est ajouté.

  3. Févr. 2022

    Bretelles de la SR-189 vers l’I-19

    L’ADOT a ouvert les bretelles surélevées entre Mariposa Road et l’I-19, dans le cadre de travaux de 134 millions de dollars permettant aux camions de rejoindre l’autoroute sans s’arrêter à des passages à niveau.

  4. Sept. 2023

    Moitié des voies fermées

    Avec des agents du CBP réaffectés à l’accueil des migrants, Mariposa a fonctionné pendant plus de deux semaines avec 4 de ses 8 voies commerciales, et l’attente sur les voies générales a dépassé 40 minutes.

  5. Juil. 2025

    Droits sur la tomate mexicaine

    Le Département du Commerce des États-Unis s’est retiré de l’accord de suspension de 2019 sur la tomate fraîche, l’un des produits d’hiver qui passent par Nogales. La plupart des tomates mexicaines sont désormais soumises à un droit antidumping de 17,09 %.

  6. Été 2028À venir

    Étude environnementale de DeConcini

    La GSA prévoit d’achever cette année-là l’étude environnementale pour moderniser le poste du centre-ville. Le projet n’ajoute pas de voies de fret et n’a encore ni budget ni date de travaux.

Questions fréquentes

Les questions les plus posées sur ce passage

Combien de camions passent par Nogales par jour ?

En 2025, 408 584 camions sont entrés aux États-Unis par Nogales, soit environ 1 119 par jour en moyenne. Cela représente 5,4 % des camions arrivant du Mexique et en fait le sixième passage de fret de la frontière. Au plus fort de l’hiver, le chiffre quotidien augmente avec les produits frais.

Par où passe le fret commercial à Nogales ?

Uniquement par le poste Mariposa, à l’ouest de la ville. DeConcini, au centre-ville, accueille les voitures, les piétons et, de 22 h à 6 h, les autocars commerciaux ; Morley est réservé aux piétons. Les trains passent par leur propre voie, également au centre-ville.

Quels sont les horaires du fret à Nogales ?

Vers les États-Unis, le CBP reçoit le fret à Mariposa du lundi au vendredi de 8 h à 18 h et le samedi de 8 h à 16 h, heure de l’Arizona ; le dimanche, il est fermé. La douane mexicaine dédouane les exportations du lundi au vendredi de 8 h à 19 h et le samedi de 8 h à 15 h 30, et ouvre le dimanche de 10 h à 14 h de janvier à avril. Comme le CBP indique une fermeture le dimanche, il est conseillé de vérifier auprès du port avant de programmer un passage dominical.

Quelle douane mexicaine dessert ce passage ?

La douane de Nogales, code 230, selon l’annexe 22 des Règles générales du commerce extérieur du Mexique. Elle dispose en outre d’une section à Sásabe.

Y a-t-il des voies FAST à Nogales ?

Oui. Sur ses 8 voies commerciales, le CBP en exploite plusieurs en FAST pour les transporteurs et importateurs certifiés C-TPAT dont le chauffeur détient une carte FAST. En septembre 2023, quand seules 4 voies étaient ouvertes, deux étaient FAST.

Faut-il payer un péage pour passer par Nogales ?

Il n’y a ni pont ni péage de passage. Chaque camion paie la redevance d’utilisateur du CBP et d’inspection agricole : 22,10 $ US par passage, ou 1 008,92 $ US par an avec transpondeur, pour l’exercice fiscal 2027.

Quelle quantité de produits frais entre par Nogales ?

C’est le deuxième passage pour les fruits et légumes du Mexique, après Pharr : en 2021, 144 027 chargements de camion sont entrés par Nogales et 197 253 par Pharr, selon une étude de Texas A&M fondée sur des données de l’USDA. Les légumes ont représenté 2,2 milliards de dollars des échanges par camion entre octobre 2025 et septembre 2026.

Quand est la haute saison à Nogales ?

L’hiver, quand arrivent les légumes du Sinaloa et du Sonora. La douane mexicaine ouvre le dimanche, du deuxième dimanche de janvier au dernier dimanche d’avril, pour absorber ce pic, et en 2014 l’ADOT estimait entre 1 500 et 2 000 unités par jour au plus fort de la saison, contre une moyenne annuelle d’environ 1 119.

Experts en chaîne d'approvisionnement

Experts en fret terrestre

Fret terrestre de l'Amérique du Nord à l'Amérique centrale avec couverture complète et surveillance 24/7.

Transporte Limpio
C-TPAT
Responsible Care
Recurso Confiable
FAST
BASC
OEA
Transporte Limpio
C-TPAT
Responsible Care
Recurso Confiable
FAST
BASC
OEA
Transporte Limpio
C-TPAT
Responsible Care
Recurso Confiable
FAST
BASC
OEA
Control Terrestre

Détails du Chargement

1
2

Vos Informations

✓
2

Complétez vos informations de contact pour recevoir votre devis.