Camioneros en EE.UU.: ¿Qué hacer ante la nueva orden de Trump sobre el inglés? | Control Terrestre
Por María Gamba
Recientemente, el presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que vuelve a exigir que todos los conductores de camiones comerciales en Estados Unidos dominen el idioma inglés. Aunque esta regla ya existía desde hace años, no se aplicaba de manera estricta? hasta ahora.
Desde Control Terrestre, como aliados del transporte, queremos hablarte de frente y darte algunas recomendaciones importantes si eres parte de nuestra comunidad de transportistas, especialmente si hablas español como primera lengua.
¿Qué está pasando exactamente?
La orden ejecutiva restablece la obligación de pasar pruebas escritas de inglés para los conductores de camiones. Trump dice que esta medida busca ?mejorar la seguridad vial?, ya que un conductor necesita comprender señales de tránsito, responder a oficiales de carretera y llenar reportes.
Para muchos, esta noticia puede parecer injusta o alarmante. Sabemos que hay miles de camioneros latinos que han manejado de forma responsable por años, cumpliendo rutas largas y complejas sin hablar perfecto inglés. Pero esta nueva política podría poner en riesgo su trabajo.
¿Qué puedes hacer como camionero?
Desde nuestra experiencia, aquí van 5 recomendaciones clave que podrían ayudarte a estar preparado ante esta nueva medida:
- No entres en pánico, pero infórmate
Primero que nada: respira. Aún no hay claridad total sobre cómo se va a aplicar esta orden o en qué momento comenzará a exigirse formalmente. Pero estar informado te da ventaja.
- Refuerza tu inglés desde ya
Basta con que puedas comunicarte bien en situaciones básicas: leer señales, seguir instrucciones, entender a un oficial, responder preguntas sencillas. Hay muchos cursos gratuitos en línea, incluso en YouTube, pensados para trabajadores como tú.
- Revisa tu estatus con la FMCSA
Si trabajas bajo una licencia comercial (CDL), revisa con tu empleador o directamente con la Federal Motor Carrier Safety Administration (FMCSA) si ya tienes algún requisito pendiente por actualizar. Más vale prevenir.
- Comparte esta información con tus colegas
Muchos camioneros se enteran tarde de estos cambios. Ayuda compartiendo esta nota. Entre todos podemos apoyarnos.
- No estás solo: hay apoyo en tu comunidad
Existen grupos de transportistas latinos, asociaciones y sindicatos que están atentos a este tipo de órdenes. Busca organizaciones locales que te puedan asesorar legalmente si lo necesitas.
¿Y nosotros, en Control Terrestre, qué opinamos?
Creemos firmemente que la seguridad vial es prioridad, pero también creemos en el respeto y la inclusión de quienes todos los días hacen posible que las mercancías lleguen a su destino: los camioneros.
Muchos de ellos dejaron sus países para buscar una vida mejor. Hablan con sus familias por teléfono mientras recorren kilómetros de carretera, viven semanas fuera de casa y siguen firmes al volante, moviendo la economía de dos países. Si eso no es compromiso, no sabemos qué lo es.
Un mensaje final para ti, camionero
Si eres transportista y te preocupan estos cambios, no te sientas menos por hablar español. Tienes derecho a capacitarte, a defender tu trabajo y a sentir orgullo de lo que haces.
En Control Terrestre, admiramos tu esfuerzo y estamos contigo. Porque el idioma puede ser una barrera, pero la voluntad de avanzar la rompe por completo.